System messages

Jump to navigation Jump to search
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
System messages
First pagePrevious pageNext pageLast page
Name Default message text
Current message text
addedwatchindefinitelytext-talk (kasa) (Translate) "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently.
addedwatchtext (kasa) (Translate) "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]].
addedwatchtext-short (kasa) (Translate) The page "$1" has been added to your watchlist.
addedwatchtext-talk (kasa) (Translate) "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]].
addsection (kasa) (Translate) +
addsection-editintro (kasa) (Translate)  
addsection-preload (kasa) (Translate)  
addwatch (kasa) (Translate) Add to watchlist
ago (kasa) (Translate) $1 ago
all-logs-page (kasa) (Translate) Amansuon nhɛnmu nyina
allarticles (kasa) (Translate) Nkratafa nyina
allinnamespace (kasa) (Translate) All pages ($1 namespace)
alllogstext (kasa) (Translate) {{SITENAME}} nhɛnmu abakɔsɛm nyinara mbɔmu ahwɛe. Ibotum eyi nhɛnmu ahorow no kor dze atsew ahwɛe no dodow no do, dwumadzinyidzin no (dɛ akyerɛwamba yɛ akɛse anaa nkakramba ho hia), anaa krataafa a ɔfa ho no (no so dɛ akyerɛwamba yɛ akɛse anaa nkakramba ho hia).
allmessages (kasa) (Translate) System messages
allmessages-filter (kasa) (Translate) Filter by customization state:
allmessages-filter-all (kasa) (Translate) Nyina
allmessages-filter-legend (kasa) (Translate) Filter
allmessages-filter-modified (kasa) (Translate) Modified
allmessages-filter-submit (kasa) (Translate) Filter
allmessages-filter-translate (kasa) (Translate) Translate
allmessages-filter-unmodified (kasa) (Translate) Unmodified
allmessages-language (kasa) (Translate) Kasa:
allmessages-not-supported-database (kasa) (Translate) This page cannot be used because <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> has been disabled.
allmessages-prefix (kasa) (Translate) Filter by prefix:
allmessages-unknown-language (kasa) (Translate) The language code <code>$1</code> is unknown.
allmessagescurrent (kasa) (Translate) Current message text
allmessagesdefault (kasa) (Translate) Default message text
allmessagesname (kasa) (Translate) Name
allmessagestext (kasa) (Translate) This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [https://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
allowemail (kasa) (Translate) Allow other users to email me
allpages (kasa) (Translate) Nkratafa nyinara
allpages-bad-ns (kasa) (Translate) {{SITENAME}} does not have namespace "$1".
allpages-hide-redirects (kasa) (Translate) Fa dza ɔdze wo bɔkɔ beebi fofor no suma
allpages-summary (kasa) (Translate)  
allpagesbadtitle (kasa) (Translate) The given page title was invalid or had an inter-language or inter-wiki prefix. It may contain one or more characters that cannot be used in titles.
allpagesfrom (kasa) (Translate) Display pages starting at:
allpagesprefix (kasa) (Translate) Display pages with prefix:
allpagessubmit (kasa) (Translate)
allpagesto (kasa) (Translate) Display pages ending at:
alreadyrolled (kasa) (Translate) Cannot rollback the last edit of [[:$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]). Someone else has edited or rolled back the page already. The last edit to the page was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).
ancientpages (kasa) (Translate) Oldest pages
ancientpages-summary (kasa) (Translate)  
and (kasa) (Translate) na
anoncontribs (kasa) (Translate) Mboa
anoneditwarning (kasa) (Translate) <strong>Nhyɛ:</strong> Ennkɔr mu. Eyɛ nsesa biara a, wo IP address bɛda edzi ma dɔm ehu. Sɛ <strong>[$1 ekɔ mu]</strong> anaa <strong>[$2 ibue account fofor]</strong>, wɔdze wo dzin bɛda nsesa ebɛyɛ no edzi na mfaso ahorow binom so ɔkeka ho.
anonnotice (kasa) (Translate) -
anononlyblock (kasa) (Translate) anon. only
anonpreviewwarning (kasa) (Translate) <em>You are not logged in. Publishing will record your IP address in this page's edit history.</em>
anontalk (kasa) (Translate) Kasa
anontalkpagetext (kasa) (Translate) ---- <em>Iyi yɛ dwumadzinyi bi yennyim no a ommbuee akawonto, anaa onnyae mmfa nndzii dwuma no nkɔmbɔdzibea krataafa.</em> Dɛm ntsi ɔwɔ dɛ yɛdze nkanee IP adrɛɛse da hɔn edzi. Dwumadzifo dodow botum dze IP adrɛɛse a ɔtse dɛm yi edzi dwduma. Sɛ eyɛ dwumadzinyi a nndaa woho edzi na ɔyɛ wo dɛ wɔabrɛ nkasaho onnhia a, yɛserɛ [[Special:CreateAccount|bue akawonto]] anaa [[Special:UserLogin|kɔ mu]] ma eyi enye dwumadzifo afofor a yennyim hɔn ntamu basabasayɛ biara akwa.
First pagePrevious pageNext pageLast page